السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ترجمة الحلقة الثامنة من الموسم الرابع لهيروز
فى الفوليم الخامس للأبطال بعنوان الخلاص
الحلقة بعنوان "ذات مرة في تكساس"
أسم المسلسل : Heroes (الأبطال)
نوعه : خيالى & درامى & أكشن
القناة الناقلة : NBC
الموسم : الثالث
عدد حلقات الموسم : من 18 إلي 20حلقة
نبذة عن المسلسل : يحكى عن مجموعة من الناس أكتشفوا تواجد قوى خارقة لديهم فماذا سيحدث للعالم ؟
- بطولة : هايدن باناتيرا بدور كلير
- بينتميلو فيمتيميجيلا بدور بيتر بيترللى
- زاكرى كوينتو بدور سايلر
- آليسون لاتر بدور نيكى ساندرز
- ماسى أوكا بدور هيرو
- جريج جرنبرج بدور مات باركمان
- أدريان باسدر بدور ناثان بيترللى
- جاك كوليمان بدور نوح بينت
- سيندهيل رامامورثى بدور موهيندر سوريش
لمعرفة المزيد عن المسلسل : wikipedia - Imdb - NBC
ترجمة : الحلقة الأولي والثانية من الموسم الرابع
الصيغة :Heroes.S04E08.HDTV.XviD-2HD
المترجم: محمد المنصورة
رابط الترجمة : SubScene
هناك 4 تعليقات:
ابداااااااااع × ابداااااااااااع
1- المسلسل مررهـ حلووو
2- اسرع مترجم عرفته ^__*
3- الترجمة رائعه
وكل متابعين المسلسل هيروز ينتظرون ترجمتك للمسلسل
دومت مبدع وبنتظار جديدك بفارغ الصبر
ما شاء الله تبارك الرحمن.
أحسنت أخي محمد على الترجمة السريعة و الاحترافية التي أذهلتني حقاً, وكان وجوب الرد في المدونة :) .
اللهم توفقه في ما يحب و يرضى وارزقه من حيث لا يعلم , بأذن الله
تمنياتي لك بكل التوفيق ..
شكراً محمد
HANONH
شكراً لك علي كلامك العطر ومنور المدونة
صاحب الرد الثاني
الشكر لك يا غالي على الرد الجميل منك
وتسلم لزيارتك المدونة
SAD Boost
العفو وتسلم لمرورك الجميل
إرسال تعليق