السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته ..
والصلاة والسلام على رسول الله .. أما بعد ،
أقدم لكم ترجمة الحلقة الثامنة من الموسم الخامس لمسلسل لوست
الترجمة التى أتعبتنى كثيراً وهذا لآن التوقيت كان سيئاً للغاية مما إستلزم أن أصحح التوقيت وأترجم المسلسل
أرجو ان تعجبكم الترجمة
الصيغة هي XOR
الترجمة:- SUBSCENE
هناك 4 تعليقات:
اهلين اخوي محمد..
اشكرك على ترجمااتك الاحترافيه وايضآ على انتقائك الجيد للمفردات اللتي لاتخل بالمعنى العام وغير التقليديه.
بالنسبه لترجمه لوست الخامس الحلقه الثامنه مارضي يشتغل معاي..
الى الامام وعقبال ماتصير مترجم في قنوات اجنبيه
بالتوفيق
صـراحة إنت مبـدع بالترجمة ..
وأتـمـنى مثل ما عدت لـ لوست نتمنى رجوعك لـتيرمنيتر ..
شرأ لكم جزيلا
امتياااااااااااااااااااااااز
إرسال تعليق