الثلاثاء، فبراير 24، 2009

Heroes ترجمة الحلقة 17 من الموسم الثالث من

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته








ترجمة الحلقة 17 من الموسم الثالث لهيروز
فى الفوليم الرابع للأبطال بعنوان الهاربون
بينما الحلقة بعنوان (مناوشات Cold Wars )

أسم المسلسل : Heroes (الأبطال)

نوعه : خيالى & درامى & أكشن

القناة الناقلة : NBC

الموسم : الثالث

عدد حلقات الموسم : 25 حلقة

نبذة عن المسلسل : يحكى عن مجموعة من الناس أكتشفوا تواجد قوى خارقة لديهم فماذا سيحدث للعالم ؟

بطولة : هايدن بنتيريا بدور كلير بينت
  • ميلو فيمتيميجيلا بدور بيتر بيترللى
  • زاكارى كوينتو بدور سايلر
  • الاى لاتر بدور نيكى ساندرز
  • ماسى أوكا بدور هيرو
  • جريج جرنبرج بدور مات باركمان
  • أدريان باسدر بدور ناثان بيترللى
  • جاك كوليمان بدور نوح بينت
  • سيندهيل رامامورثى بدور موهيندر سوريش

وغيرهم الكثير من الابطال

لمعرفة المزيد عن المسلسل : wikipedia - Imdb - NBC

ترجمة : الحلقة السابعة عشر من الموسم الثالث
الصيغة : Heroes.S03E17.HDTV.XviD-LOL

المترجم: محمد المنصورة


رابط الترجمة : Subscene

تم تعديل الترجمة للتوافق مع نسخة الجودة الخارقة

Heroes.S03E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
رابط الترجمة : Subscene


هناك تعليقان (2):

غير معرف يقول...

تـرجمـة فـي قـمة الإحترافية ..

ويعجبني وقتك المبكر فيه تنزيل الترجمة

ومحمد اتمنى منك تترجم تيرمنيتور ..

لوست له اكثر من مترجم لكن تيمنيتور محد يتجرمة غيرك ؟

غير معرف يقول...

تـرجمة فـي قمة الإحترافية ..

ويعجبني سرعتك في الترجمة بالعادة ينزلون الترجمة بعد المغرب ..

محمد أطلبك طلب إنك تترجم تيرمنيتور ..

لانه مو مثل لوست وباقي المسلسلات يترجمونها فوق الـ 10 ..

لا أحد يترجم غيرك حتى في subscene

اتمنى تراجع قرارك :$

وبالتوفيق